HA TIEN - Cochinchina

Hits: 462

MARCEL BERNANOISE¹

Fysikaalinen ja taloudellinen maantiede

     Läänin maakunnan pääkaupunki Hatien [Hà Tiên] sijaitsee matalan puron suulla, Siaminlahdella, Kochin-Kiinan rannikolta luoteeseen ja 6 km: n päässä Kambodžan rajalta. Phao Dai [Pháo Đài], vanha linnoitus, noin 1 km päässä (muutettu bungalowiksi) puolestaan ​​miehitti Annamite-joukot ja Ranskan joukot. Se on yksi alueen mukavimmista osista ja pääsee helposti kaikkiin ajoneuvoihin. Matkalla Kampotiin, 3,5 km päässä Hatien [Hà Tiên], on valtava kallio, joka tunnetaan nimellä Bonnet a poil (Busby). Kivistä on leikattu grotto, josta on tullut pagodi, nimeltään Chua Hang [Chùa Hang] tai Tien Poika Tu [Tiên Sơn Tự]. Tätä luolaa suositaan paljon, koska se on oikealla tiellä, ja etenkin sen arvokkuuden vuoksi, jonka vastuullinen hyvää pappi on sille antanut. Neljän kilometrin päässä pääkaupungista kohti Kambodzan rajaa, valtava kallio, nimeltään Mui Nai [Mũi Nai], lähtee mereen. Huippukokoukseensa on rakennettu samanniminen majakka. Vaikka rannalla Mui Nai [Mũi Nai] koostuu mustanruskeasta hiekasta, se on varsin suosimista johtuen läheisyydestä pääkaupunkiin ja siihen johtavan tien hyvästä kunnosta. Koska pääkaupungin lähellä olevat vesivirrat tulevat murtoveden lähteiltä, ​​ovat Hatien [Hà Tiên] olisi mahdotonta elää siellä, jos ihmisen taito ei olisi saanut makeaa vettä. Pääkaupungissa on itse asiassa iso järvi, nimeltään Lotus lampi [Ao Sen], kaivo vuonna 1715 Mac Cuu [Mạc Cửu] -hallitus, sijoitettu harkitusti mäen juurelle. Tämä järvi tai säiliö, joka on silmiinpistävä muistomerkki maineikkaalle kiinalaiselle seikkailijalle, täytetään suoraan tai epäsuorasti kukkuloilta tulevista sateista, ja se tarjoaa koko vuoden ajan tarvittavan juomaveden asukkaille. Tämän säiliön vieressä on temppeli, ja juhlia pidetään kuusi kertaa vuodessa maakunnan perustajan ja hyväntekijän kunniaksi, joka yhdistää piirin uskolliset. 5 km päässä päälliköstä, etelään päin, on Honchong [Hòn Chong]. Tällä alueella on hieno ranta, ihastuttavat maisemat ja luolat, jotka ovat uteliaita, koska ne ovat tärkeitä ja vierailun arvoisia. Ripusta Tien [Hang Tiền] (rahakara), nimi, joka muistuttaa Annamitcsin historiallisia muistoja, on valtava tunneli, joka on avoin merelle ja leikattu lähellä rantaa sijaitsevan kivisen saarekesivun puolelle (25 km päässä Hatienin pääkaupungista [Hà Tiên]). Tämä luola oli kerran toiminut turvapaikkana Yhdistyneen kuningaskunnan hallitsevan dynastian esi-isälle Nguyen [Nguyễn], keisari Gialong [Gia Long], kun hän oli vain onneton prinssi, pakolainen, jota metsästi Taysons [Tây Sơn]. Muinaiset korroosioituneen sinkin kolikot, jotka löydettiin, katsotaan kuuluvan tähän prinssiin, joka teki ne sotilailleen, tästä nimestä Ripusta Tien [Hang Tiền] (kolikoiden tai "käteisvarojen").

     Pagoda kaksoisnimellä ”Chua Hang”[Chùa Hang] ja“Hai Poika Tu”[Hải Sơn Tự] on toinen vuoren luola, joka juontaa ulos ja muodostaa niemen” laatan ”. Siinä on kaksi valtavaa Bhuddan muinaista patsasta. Valitettavasti ne rakensivat kambodžalaiset, mutta on legenda, joka osoittaa tämän teoksen tietylle siiamilaiselle prinssille, jota alueen kauneus houkutteli muutama vuosisata aikaisemmin.

     Se kasvatettiin pensasilla ja villieläinten ahdistuksilla ja hylättiin hyvin kauan. Noin 12 vuotta sitten vanha Annamite Bhuddist -pappi otti sen takaisin luonnontilasta ja teki siitä pysyvän oleskelunsa. Pagodaan osallistuu toinen vanha annamilainen pappi, joka suorittaa palvelun neljä kertaa vuodessa houkuttaen monia uskollisia pyhiinvaeltajia. Ne pidetään helmikuussa, maaliskuussa, elokuussa ja marraskuussa. Tämä 5 km: n grotto-pagoda Honchong [Hòn Chong], pääsee kuljetus- ja moottoriajoneuvoilla kaksi kolmasosaa sen tilasta. Se sijaitsee erittäin viehättävällä paikalla erittäin viehättävällä kultahiekan rannalla. Tvo kiviä, kutsutaan kunnia Phu Tu [hòn Phu Tử] (isä ja poika), jotka ovat meressä, toimivat näytöinä itään ja muodostavat groton avulla pienen hyvin suojatun sataman junille, jotka seuraavat Siaminlahden rannikkokauppaa. Jokaisen rannalla, 3 km reitillä Hatien [Hà Tiên] - Honchong [Hòn Chong] on Mo So-luola, samanlainen kuin ne, jotka tekivät Alongin lahden niin juhlittuksi. Aaltojen tuhoamana vuosisatoja sitten saman nimisen vuoren alla on kolme suurta kammiota, joissa on piinaavat seinät, ja yhden näistä huoneista katto on niin korkea, että ensimmäistä kertaa katselevat ihmiset tarttuvat kiinni levottomuudella.

     Useiden satojen metrien pituiset galleriat, leikatut vuoren suolistoon, muodostavat eräänlaisen labyrintin, joka inspiroi vahvaa uteliaisuutta. Näihin gallerioihin on mahdotonta päästä ilman valoa ja opasta, jos halutaan eksyä. Siihen voi käydä pienellä pirogilla (Caux) sadekaudella ja jalka kuivalla vuodenaikalla. Lopuksi Bai Dau [Bãi Dâu], niin kutsuttu siellä kasvavien öljypuiden vuoksi, joka on yksi Kochi-Kiinan mukavimmista rannoista. 20–30 metriä leveä meren ja metsän reunan välillä, 2 km pitkä, erittäin puhtaalla ja keltaisella hiekalla, se on panoraama harvinaisesta kauneudesta, jonka muodostavat monet vihreät saaret, jotka on siroteltu meren yli. Rannan takana rivi filaoja erottaa sen pituudeltaan kulkevalta vaunutieltä metsäisten kivien ketjun juurella Binh Tri [Bình Trị], jotka muodostavat jo ihanan rannan ja lisäävät villin mutta rauhallisen kauneuden taustan. Useita moottorikorvapalveluita yhdistää Hatien [Hà Tiên] kanssa Pnom Penh [Phôm Pênh] ja Chaudoc [Châu Đốc]. Vierailijat voivat kuitenkin matkustaa myös vesitse Chaudoesta Hatieniin tai meritse Saigon-Bangkok-radalla, joka pysähtyy Honchong [Hòn Chong], Hatien [Hà Tiên] ja Phuquoc [Phú Quốc]. Moottorin korvatiet ovat kaikki metalloituja ja hyvin pidettyjä. Hatien [Hà Tiên] on yhteydessä Kepiin, Kampotiin, Chaudoc [Châu Đốc], Takeo ja Pnom Penh [Phôm Pênh] ohittaa, ja siitä seuraa, että joku matkustaa moottorikorvalla alkaen Hatien [Hà Tiên] - Saigon [Sài Gòn], ja sitten kaikkiin suurimpiin kaupunkeihin Kochi-Kiinassa.

Metsästys ja kalastus

     Maakunta Hatien [Hà Tiên] on vuoristoinen ja täynnä metsiä, ja metsästämistä voidaan seurata kaikkialla. Mutta riistaa on runsaimmin ympäristössä or Honchong [Hòn Chong] ja Duong Dong [Dương Đông] (Phuquoc [Phú Quốc]). Stages, villisika, kesanto, villi puhveli, musta apina, jänis, tiikeri, pantteri jne. Kohtaavat metsissä Hatien [Hà Tiên].

    Tishing tapahtuu saarten ympärillä joko siimoilla tai verkoilla. Kreikan saariston muodostavat saaret Binh Tri [Bình Trị] ja Phuquoc [Phú Quốc] -lajeja pidetään parhaina kalastusalueina.

     Sisään on vain yksi bungalow Hatien [Hà Tiên], chietissä kaupungissa osoitteessa Phao Dai [Pháo Đài] (siinä on vain neljä huonetta). Asuinpaikassa tai valtuuskunnassa ei ole lepohuonetta. Varauksia on vaikea hankkia matkoilla. Siksi on suositeltavaa pitää kylmiä varusteita retkiä tehdessään. Ne voidaan suorittaa yhdessä päivässä, ja palautuessaan on aina varma majoituksesta ja ruuasta chietin kaupungin bungalowissa Hatien [Hà Tiên] on tärkeä saari Phuquoc [Phú Quốc], yhtä suuri kuin Martinique (50.000 hehtaaria), ja sen chiet-kaupunkia kutsutaan Duong Dong Koko Indo-Kiinassa ja jopa Siamissa tunnettu [Dương Đông] on tärkeä kalastuskeskus Nuoc-mam [nmc mắm]. Phuquoc [Phú Quốc] on saanut TSF-virkaan klo Duong Dong [Dương Đông]. Sitä saavuttaa höyrylaiva Maurice Long, mutta Phuquoc [Phú Quốc]: llä ei ole bungalowia. Matkailijat voivat kuitenkin vuokrata paikallisen asunnon, jos he hakeutuvat hyvissä ajoin maakunnan pääjohtajaan.

BAN TU THƯ
1 / 2020

HUOMAUTUS:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maalari, syntyi Valenciennesissä - Ranskan pohjoisimmalla alueella. Yhteenveto elämästä ja urasta:
+ 1905-1920: työskentelevät Indokiinassa ja vastaavat edustustosta Indokiinan kuvernöörille;
+ 1910: Ranskan Kaukoidän koulun opettaja;
+ 1913: Opiskelee alkuperäiskansoja ja julkaisee useita tieteellisiä artikkeleita;
+ 1920: Hän palasi Ranskaan ja järjesti taidenäyttelyitä Nancyssa (1928), Pariisissa (1929) - maisemamaalauksia Lorraineesta, Pyreneistä, Pariisista, Midistä, Villefranche-sur-meristä, Saint-Tropezista, Ytaliasta sekä joitain matkamuistoja Kaukoidästä;
+ 1922: Koristetaiteiden kirjojen julkaiseminen Tonkinissa, Indokiinassa;
+ 1925: Voitti pääpalkinnon Marseillen siirtomaa-näyttelyssä ja teki yhteistyötä Pavillon de l'Indochine -arkkitehdin kanssa luomaan joukon sisustusesineitä;
+ 1952: kuolee 68-vuotiaana ja jättää suuren määrän maalauksia ja valokuvia;
+ 2017: Jälkeläiset aloittivat hänen maalaustyöpaikkansa menestyksekkäästi.

REFERENSSIT:
◊ Kirja “LA KOKINKIINI”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Kustantajat, Hanoi, 2018.
◊  Wikipediaa
Lihavoidut ja kursivoidut vietnamilaiset sanat on lainausmerkeissä - asettaa Ban Tu Thu.

Katso lisää:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Osa 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Osa 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  Minuni - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  Kotšinkiina