JOHDANTO Historiaprofessori PHAN HUY LE - Vietnamin historiallisen yhdistyksen presidentti - jakso 2
Hits: 368
kirjoittanut Le, Phan Huy 1
… jatkuu …
Hänen päätelmissään Apulaisprofessori NGUYEN MANH HUNG vahvistaa uudelleen, että H. OGERin työ 20-luvun alun tieteellisessä taustassa on ollut varsin omaperäistä, eikä se ole ottanut käyttöön aiempaa mallia, vaikka se on toteutettu syvässä yksinäisyydessä ja että se on ollut ajatellut vähän ja jopa halveksinut kaikkia. Tämän työn itsenäisyys ja omaperäisyys ovat johtaneet luovaan tieteelliseen projektiin, jolla on aikaarvoa enemmän kuin mahdollista, mutta sen piti maksaa melko korkea hinta tekijän kärsimien vaikeuksien ja ankaruuden kanssa, samoin kuin se on joutunut unohdetaan pitkään julkaisunsa jälkeen. Apulaisprofessori NGUYEN MANH HUNG ei pidä H. OGER: n puupohjakuvien kokoelmaa pelkästään Tietosanakirja yhteiskunnasta, mutta myös Tietosanakirja kuvissa eräänlaisesta sivilisaatiosta, joka on toteutunut hyvin aikaisin, 20-luvun alusta, ei Länsi-Euroopan teollisen taiteen, vaan alkuperäiskansojen käsityöläisten kanssa.
Kirjailija esittelee yleiset tavat hyödyntää sitä H. OGER: n puupohjakuvien kokoelman arvon tunnustamisen perusteella.
Ensimmäinen tapa koostuu koko alkuperäisen puupohjaisten kuvioiden kokoelman esittelystä, ei uudelleentulostamalla sitä, vaan kirjoittamalla se uudelleen projektin, jonka otsikko on Vietnamilaiset luonnokset kohti 20-luvun alkua, jossa luonnokset järjestetään uudelleen vastaavasti jokaiselle aihealueelle. Alkuperäisen kokoelman merkintöjen lisäksi, jotka on foneettisesti transkriptoitu ja käännetty, on edelleen tekijän itsensä lisähuomautuksia. Tämä projekti koostuu 5 osaa ja ovat tekijän saavuttamia. Yhdessä tasavallan äskettäin toteuttaman tasavallan kanssa Ranskan äärimmäisen orientaation koulu vuonna 2009 tutkimus- ja uudelleenkirjoitusprojekti, jonka kautta luonnos järjestetään uudelleen aiheiden katkelmien mukaan Apulaisprofessori NGUYEN MANH HUNG toimittaa varsin kätevän materiaalijärjestelmän tutkijoiden syvälliseen tutkimukseen.
Toinen tapa koostuu puupohjaisten kuvioiden kokoelmasta, jolla on H. OGERin luonnos, luonnoksella muihin taiteen muotoihin, kuten silkkimaalaukseen, Rhammoneuron maalaus, lakkamaalaus, bambumainen näyttö, patsas… Nämä eivät ole vain mielenkiintoisia ajatuksia, koska kirjailija on alun perin onnistunut kokeessaan lakkamaalauksella läpi 14-kohteet jotka ovat herättäneet heitä arvostavan sosiaalisen mielipiteen.
Sarja kirjoja oikeutettu Annamese-ihmisten tekniikka, Vietnamin historian ja kulttuurin aarre 19 - luvun loppua ja 20 - luvun alkua kohti Apulaisprofessori NGUYEN MANH HUNG on osoittanut selvästi, että kirjailija on tiedemies, joka on viettänyt paljon aikaa tutkimalla ja ajatellessaan H. OGERin puulohkojen kokoelmaa koko sydämellisestä intohimostaan. Tähän saakka on jo olemassa runsaasti tutkimuksia artikkeleista, jotka on kirjoitettu tästä puupohjaisten kuvioiden kokoelmasta erilaisten lähestymistapojen ja erilaisten historiallisten, kulttuuristen ja taiteellisten erityishaarojen näkökulman kautta, kun taas jokainen tällainen artikkeli on aina auttaa valaisemaan arvojaan. Mutta, Apulaisprofessori NGUYEN MANH HUNG on tutkija, joka on tutkinut sitä systemaattisimmalla ja täydellisimmällä tavalla useiden havaintojen ja löytöjen kautta sen makroskooppisilla ja mikrokosmisilla alueilla. Erityisenä asiana hän on osallistunut tämän työn löytämiseen ja viralliseen julkaisemiseen tiedotusvälineissä paitsi sisämaassa, myös muualla maailmassa, kuten Ranska, Ja Yhdysvallatsisään Japanisisään Thaimaasisään Korea… Toivon vilpittömästi, että kirjailija toteuttaa onnistuneesti hyväksikäyttöideat, jotka hän haisee mielessään.
Kirjoitan tämän johdannon korkealla arvioinnilla ja arvokkaalla asenteella oikeutettuun työhön nähden Annamese-ihmisten tekniikka, Vietnamin historian ja kulttuurin aarre 19 - luvun loppua ja 20 - luvun alkua kohti Apulaisprofessori NGUYEN MANH HUNG. Sellaisella käsityksellä olen erittäin iloinen voidessani esitellä tämä kirjasarja lukijoillemme ja kaikille henkilöille, jotka saattavat kiinnittää huomiota H. OGERin arvokkaaseen puupohjakuvien kokoelmaan, joka on valmistunut ja julkaistu vuoden ensimmäisen vuosikymmenen aikana 20-luvulla.
Hanoi, kesäaika 2013.
Historiaprofessori PHAN HUY LE
Vietnamin historian yhdistyksen presidentti
Allekirjoitus ja sinetti.
KATSO MYÖS:
◊ JOHDANTO Historiaprofessori PHAN HUY LE - Vietnamin historiallinen yhdistys - Osa 1.
◊ JOHDANTO Historiaprofessori PHAN HUY LE - Vietnamin historiallinen yhdistys - Osa 2.
◊ vi-VersiGoo (Vietnam-versio): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ ANNAMESE-IHMISTEN TEKNIKA - Osa 3: Kuka on HENRI OGER (1885 - 1936)?
BAN TU THU
06/2020.
LIITETIEDOT:
1 : PHAN HUY LÊ (Thach Chau, Loc Ha -alue, Ha Tinhin maakunta, 23. helmikuuta 1934 - 23. kesäkuuta 2018) oli Vietnamin historioitsija ja historian professori Hanoin kansallinen yliopisto. Hän on kirjoittanut monia tutkimuksia kyläyhteiskunnasta, erityisesti maankäyttömalleista ja talonpoikien vallankumouksesta sekä yleensä Vietnamin historiasta. Phan oli Vietnamin ja kulttuurien välisen tutkimuksen keskus at Vietnamin kansallinen yliopisto, Hanoi. Phan kuului historioitsijoiden kouluun, mukaan lukien myös TRAN QUOC VUONGVietnam-ness"ilman suhdetta Kiinan vaikutteisiin. (Lähde: Wikipedian tietosanakirja)
2 : Apulaisprofessori, historian filosofian tohtori HUNG NGUYEN MANH, entinen rehtori Hong Bangin kansainvälinen yliopisto, on näiden verkkosivustojen perustaja: “Thanh dia Viet Nam Studies” - kuinhdiavietnamhoc.com, "Holyland Vietnam Studies" - pyhämaa com 104 kielellä, ”Việt Nam Học” - vietnamhoc.net, jne…
◊ Kääntäjä Asso. Prof. HUNG, NGUYEN MANH, tohtori.
◊ Ban Tu Thu on asettanut otsikon otsikon ja esittelyseepiakuvan - kuinhdiavietnamhoc.com